piątek, 31 lipca 2009

30.07.2007 - 説明文を全て日本語訳

.
(-: Zbiórka "Made In China" :-)



30 lipca 2009 w naszej wspaniałej harcówce odbyła się zbiórka o Ściśle Fajnej tematyce. Wszyscy uczestnicy (Mariusz, Paweł, Aidy, Groszek, Zuzia, Ola, Emilka, Sylwia, Sandra i Agnieszka) przenieśli się do chińskiej wioski.

Nie zabrakło ryżu i chińskiego pisma; walczyliśmy nawet z "Chińską Mafią" oraz jechaliśmy chińskim tramwajem. :) Ponadto doktor Jin i doktor Jang wyleczyli biednego Stefana z... (kto pamięta nazwę choroby?) metodą akupunktury.

Poniżej można zobaczyć Stefana w pełnej okazałości, ze śladami po akupunkturze. :) /kliknij, by powiększyć/


W rywalizacji drużyn zwyciężyła drużyna Jin, jednak oba zespoły wykazały się sprytem i pomysłowością w wielu konkurencjach takich jak: budowanie chińskiego wynalazku z przedmiotów Made In China, czy też tworzenie chińskiej rzeźby z uczestników zbiórki. :)

-----
Prosto z chińskiej wioski - dh. Agnieszka Janus
:)